Παλαιά Διαθήκη
Γένεσις
Ερμηνεία Παλαιάς Διαθήκης – Γένεσις (Κείμενο – Μετάφραση – Ανάλυση – Σχόλια)
Υπό Ιερεμίου Φούντα Αρχιμανδρίτου
Α΄ μέρος (για τον λαό) κείμενο – μετάφραση – ανάλυση
Β΄μέρος (για τους θεολογούντας) επιστημονικός ερμηνευτικός σχολιασμός
Η Παλαιά Διαθήκη – 2 τόμοι
Η Παλαιά Διαθήκη (Το πρωτότυπο κείμενο με σύντομη ερμηνεία σε 2 τόμους)
Νέα δίτομη έκδοση της Παλαιάς Διαθήκης, καρπός πολυετούς συνεργασίας ομάδας θεολόγων και φιλολόγων.
Είναι η μοναδική που συνδυάζει το πρωτότυπο κείμενο των «Εβδομήκοντα» με σύντομη ερμηνευτική απόδοση στη Νεοελληνική. Αποτελεί επιτομή του μνημειώδους συλλογικού μας έργου της εικοσάτομης Παλαιάς Διαθήκης (κείμενο, ερμηνεία και εκτενείς εισαγωγές με σχόλια σε κάθε κεφάλαιο), η οποία απέσπασε βραβείο από την Ακαδημία Αθηνών (2002).
Η νέα μας έκδοση περιέχει ακόμη:
• Γενική εισαγωγή στην Παλαιά Διαθήκη
• Σύντομη εισαγωγή σε κάθε βιβλίο
• Λεξικό ειδικών όρων
• Πίνακες μέτρων, σταθμών, νομισμάτων, ιουδαϊκών μηνών και εορτών
• Χάρτες εποχής και ευρετήριο τοπωνυμίων των χαρτών
• Πίνακα αναγνωσμάτων σύμφωνα με τη λειτουργική τους χρήση
• Συγκριτικούς χρονολογικούς πίνακες
• Πρωτότυπη εικονογράφηση σε κάθε βιβλίο
• Σχεδιαστικές απεικονίσεις ιερών σκευών, ιερατικών στολών και του Ναού της Ιερουσαλήμ στις διάφορες φάσεις του.
Τη νέα ερμηνεία επευλόγησαν με επιστολές τους το Οικουμενικό Πατριαρχείο Κωνσταντινουπόλεως και η Ιερά Σύνοδος της Εκκλησίας της Ελλάδος.
Η Παλαιά Διαθήκη – Τόμος Α΄
Η Παλαιά Διαθήκη κατά τους Εβδομήκοντα – τόμος Α΄ (Πεντάτευχος)
Κείμενον -Ερμηνευτική απόδοσις υπό Ιωάννου Θ. Κολιτσάρα
Κείμενο – σύντομη απόδοση του νοήματος – γενική εισαγωγή – ειδικές εισαγωγές σε κάθε βιβλίο – διαίρεση σε ενότητες με επικεφαλίδες – παραπομπές στην Καινή Διαθήκη -Εικόνες και Πίνακες.
Με έγκριση της Μεγάλης του Χριστού Εκκλησίας και της Διαρκής Ιεράς Συνόδου της Εκκλησίας της Ελλάδος.
Έκδοσις 6η
Η Παλαιά Διαθήκη – Τόμος Β΄
Η Παλαιά Διαθήκη κατά τους Εβδομήκοντα – τόμος Β΄
Κείμενον -Ερμηνευτική απόδοσις υπό Ιωάννου Θ. Κολιτσάρα
Κείμενο – σύντομη απόδοση του νοήματος – γενική εισαγωγή – ειδικές εισαγωγές σε κάθε βιβλίο – διαίρεση σε ενότητες με επικεφαλίδες – παραπομπές στην Καινή Διαθήκη -Εικόνες και Πίνακες.
Με έγκριση της Μεγάλης του Χριστού Εκκλησίας και της Διαρκής Ιεράς Συνόδου της Εκκλησίας της Ελλάδος.
Έκδοσις 5η
Η Παλαιά Διαθήκη – Τόμος Γ΄
Η Παλαιά Διαθήκη κατά τους Εβδομήκοντα – τόμος Γ΄
Κείμενον -Ερμηνευτική απόδοσις υπό Ιωάννου Θ. Κολιτσάρα
Κείμενο – σύντομη απόδοση του νοήματος – γενική εισαγωγή – ειδικές εισαγωγές σε κάθε βιβλίο – διαίρεση σε ενότητες με επικεφαλίδες – παραπομπές στην Καινή Διαθήκη -Εικόνες και Πίνακες.
Με έγκριση της Μεγάλης του Χριστού Εκκλησίας και της Διαρκής Ιεράς Συνόδου της Εκκλησίας της Ελλάδος.
Έκδοσις 5η
Η Παλαιά Διαθήκη – Τόμος Δ΄
Η Παλαιά Διαθήκη κατά τους Εβδομήκοντα – τόμος Δ΄
Κείμενον -Ερμηνευτική απόδοσις υπό Ιωάννου Θ. Κολιτσάρα
Κείμενο – σύντομη απόδοση του νοήματος – γενική εισαγωγή – ειδικές εισαγωγές σε κάθε βιβλίο – διαίρεση σε ενότητες με επικεφαλίδες – παραπομπές στην Καινή Διαθήκη -Εικόνες και Πίνακες.
Με έγκριση της Μεγάλης του Χριστού Εκκλησίας και της Διαρκής Ιεράς Συνόδου της Εκκλησίας της Ελλάδος.
Έκδοσις 5η
Η Παλαιά Διαθήκη – Τόμος Ε΄
Η Παλαιά Διαθήκη κατά τους Εβδομήκοντα – τόμος Ε΄
Κείμενον -Ερμηνευτική απόδοσις υπό Ιωάννου Θ. Κολιτσάρα
Κείμενο – σύντομη απόδοση του νοήματος – γενική εισαγωγή – ειδικές εισαγωγές σε κάθε βιβλίο – διαίρεση σε ενότητες με επικεφαλίδες – παραπομπές στην Καινή Διαθήκη -Εικόνες και Πίνακες.
Με έγκριση της Μεγάλης του Χριστού Εκκλησίας και της Διαρκής Ιεράς Συνόδου της Εκκλησίας της Ελλάδος.
Έκδοσις 5η
Η Παλαιά Διαθήκη -Τόμος Α΄
Νέα δίτομη έκδοση της Παλαιάς Διαθήκης, καρπός πολυετούς συνεργασίας ομάδας θεολόγων και φιλολόγων.
Είναι η μοναδική που συνδυάζει το πρωτότυπο κείμενο των «Εβδομήκοντα» με σύντομη ερμηνευτική απόδοση στη Νεοελληνική. Αποτελεί επιτομή του μνημειώδους συλλογικού μας έργου της εικοσάτομης Παλαιάς Διαθήκης (κείμενο, ερμηνεία και εκτενείς εισαγωγές με σχόλια σε κάθε κεφάλαιο), η οποία απέσπασε βραβείο από την Ακαδημία Αθηνών (2002).
Η νέα μας έκδοση περιέχει ακόμη:
• Γενική εισαγωγή στην Παλαιά Διαθήκη
• Σύντομη εισαγωγή σε κάθε βιβλίο
• Λεξικό ειδικών όρων
• Πίνακες μέτρων, σταθμών, νομισμάτων, ιουδαϊκών μηνών και εορτών
• Χάρτες εποχής και ευρετήριο τοπωνυμίων των χαρτών
• Πίνακα αναγνωσμάτων σύμφωνα με τη λειτουργική τους χρήση
• Συγκριτικούς χρονολογικούς πίνακες
• Πρωτότυπη εικονογράφηση σε κάθε βιβλίο
• Σχεδιαστικές απεικονίσεις ιερών σκευών, ιερατικών στολών και του Ναού της Ιερουσαλήμ στις διάφορες φάσεις του.
Τη νέα ερμηνεία επευλόγησαν με επιστολές τους το Οικουμενικό Πατριαρχείο Κωνσταντινουπόλεως και η Ιερά Σύνοδος της Εκκλησίας της Ελλάδος.
Η Παλαιά Διαθήκη -Τόμος Β΄
Νέα δίτομη έκδοση της Παλαιάς Διαθήκης, καρπός πολυετούς συνεργασίας ομάδας θεολόγων και φιλολόγων.
Είναι η μοναδική που συνδυάζει το πρωτότυπο κείμενο των «Εβδομήκοντα» με σύντομη ερμηνευτική απόδοση στη Νεοελληνική. Αποτελεί επιτομή του μνημειώδους συλλογικού μας έργου της εικοσάτομης Παλαιάς Διαθήκης (κείμενο, ερμηνεία και εκτενείς εισαγωγές με σχόλια σε κάθε κεφάλαιο), η οποία απέσπασε βραβείο από την Ακαδημία Αθηνών (2002).
Η νέα μας έκδοση περιέχει ακόμη:
• Γενική εισαγωγή στην Παλαιά Διαθήκη
• Σύντομη εισαγωγή σε κάθε βιβλίο
• Λεξικό ειδικών όρων
• Πίνακες μέτρων, σταθμών, νομισμάτων, ιουδαϊκών μηνών και εορτών
• Χάρτες εποχής και ευρετήριο τοπωνυμίων των χαρτών
• Πίνακα αναγνωσμάτων σύμφωνα με τη λειτουργική τους χρήση
• Συγκριτικούς χρονολογικούς πίνακες
• Πρωτότυπη εικονογράφηση σε κάθε βιβλίο
• Σχεδιαστικές απεικονίσεις ιερών σκευών, ιερατικών στολών και του Ναού της Ιερουσαλήμ στις διάφορες φάσεις του.
Τη νέα ερμηνεία επευλόγησαν με επιστολές τους το Οικουμενικό Πατριαρχείο Κωνσταντινουπόλεως και η Ιερά Σύνοδος της Εκκλησίας της Ελλάδος.
Η Παλαιά Διαθήκη (5 τόμοι)
Η Παλαιά Διαθήκη κατά τους Εβδομήκοντα (5 τόμοι)
Κείμενον -Ερμηνευτική απόδοσις υπό Ιωάννου Θ. Κολιτσάρα
Κείμενο – σύντομη απόδοση του νοήματος – γενική εισαγωγή – ειδικές εισαγωγές σε κάθε βιβλίο – διαίρεση σε ενότητες με επικεφαλίδες – παραπομπές στην Καινή Διαθήκη -Εικόνες και Πίνακες.
Με έγκριση της Μεγάλης του Χριστού Εκκλησίας και της Διαρκής Ιεράς Συνόδου της Εκκλησίας της Ελλάδος.
Εξώφυλλο: Δεμένο (Μαύρο ή Κόκκινο, αναλόγως την διαθεσιμότητα)
Ιερά Ιστορία της Παλαιάς Διαθήκης
Ομιλίες που έγιναν στο Πνευματικό Κέντρο του ιερού ναού Αγίων Αποστόλων Θεσσαλονίκης κατά τα έτη 1991-1996 υπό Κωνσταντίνου Παπαγιάννη Πρωτοπρεσβυτέρου
Στο βιβλίο αυτό δίνεται μια συστηματική έκθεση των γεγονότων που εξιστορούνται στα βιβλία της Παλαιάς Διαθήκης από τη δημιουργία του κόσμου μέχρι την ενανθρώπηση του Κυρίου ημών Ιησού Χριστού, ενώ συγχρόνως επισημαίνονται τα δογματικά και ηθικά διδάγματα που μας προσφέρουν τα γεγονότα αυτά και εξηγείται το πώς ο Θεός δια μέσου αυτών προετοίμαζε τον κόσμο για την υποδοχή του Σωτήρος και την αποδοχή της σωτηρίας.
Για τον σκοπό αυτόν ο Θεός διάλεξε τον ισραηλιτικό λαό, για να προετοιμάσει αυτόν πρώτα και δι΄ αυτού όλη την ανθρωπότητα. Είναι φυσικό λοιπόν η Παλαιά Διαθήκη να κάνει λόγο κυρίως για τον ισραηλιτικό λαό και του λαού αυτού την ιστορία να εκθέτει. Η ιστορία όμως του ισραηλιτικού λαού είναι συγχρόνως και ιστορία του σχεδίου του Θεού για τη σωτηρία μας. Εξ άλλου πολλά πρόσωπα και γεγονότα της Παλαιάς Διαθήκης είναι προτυπώσεις και προεικονίσεις του Ιησού Χριστού και του έργου του. Ο Ισαάκ με τη θυσία του, ο Ιωσήφ με τα παθήματά του, ο Ιωνάς με την περιπέτειά του προεικόνιζαν τα πάθη, την ταφή και την ανάσταση του Κυρίου. Αλλά και πολλά γεγονότα της ζωής του ισραηλιτικού λαού, όπως η διάβαση της Ερυθράς θαλάσσης, ο αμνός του πάσχα, ο χάλκινος όφις κ.α. ήταν προτυπώσεις της λυτρωτικής θυσίας του Κυρίου.
Γνωρίζοντας λοιπόν την ιστορία της Παλαιάς Διαθήκης κατανοούμε καλύτερα τα γεγονότα της Καινής, γιατί στην Παλαιά Διαθήκη έχουμε την προαναγγελία και την προετοιμασία της σωτηρίας, ενώ στην Καινή έχουμε την πραγματοποίησή της.
Ο Θεός στην Καινή Διαθήκη
Βοήθημα Κατωτέρου Κατηχητικού Β΄
Με βάση το λόγο του Θεού, θελήσαμε να δημιουργήσουμε τη νέα σειρά Κατηχητικών Βοηθημάτων “Μαθαίνω για τον Θεό”, για τα παιδιά του Δημοτικού Σχολείου. Στα τριάντα μαθήματα που περιλαμβάνει κάθε Βοήθημα κύρια βάση αποτελεί η αγιογραφική διήγηση. Οι περισσότεροι διηγήσεις στον Β΄ τόμο, είναι από την Καινή Διαθήκη, και συγκεκριμένα από τα τέσσερα Ευαγγέλια.
Μετά τη διήγηση ακολουθεί κάποια επεξεργασία, με στόχο να καταλήξουν τα παιδιά σε συμπεράσματα χρήσιμα για τον καταρτισμό του σε βασικά κεφάλαια πίστεως και λατρευτικής ζωής, καθώς και σε ορισμένα θέματα σημαντικά για την καλλιέργεια του χαρακτήρα τους.
Η αγιογραφική διήγηση προσπαθήσαμε να είναι όσο το δυνατόν πιστή και παραστατική, η επεξεργασία σύντομη και συνθηματική. Το κάθε μάθημα καταλήγει σε ένα σύνθημα, συνήθως ένα τετράστιχο ποιηματάκι, για να μπορούν τα παιδιά να το αποστηθίζουν ή ακόμη και να το τραγουδούν. Έτσι θα αποτυπώνονται εύκολα και ευχάριστα στη σκέψη τους τα νοήματα του μαθήματος.
Επιπλέον σε κάθε μάθημα προτείνουμε ανάλογο εποπτικό υλικό (εικόνες, ζωγραφιές, σχεδιαγράμματα, προβολές, παιχνίδια, κατασκευές), που περιλαμβάνεται στον συνοδευτικό ψηφιακό δίσκο (CD).
Σειρά: Μαθαίνω για τον Θεό
Περιέχει DVD με οπτικοακουστικό υλικό
Ο Θεός στην Παλαιά Διαθήκη
Βοήθημα Κατωτέρου Κατηχητικού Α΄
Με βάση το λόγο του Θεού, θελήσαμε να δημιουργήσουμε τη νέα σειρά Κατηχητικών Βοηθημάτων “Μαθαίνω για τον Θεό”, για τα παιδιά του Δημοτικού Σχολείου. Στα τριάντα μαθήματα που περιλαμβάνει κάθε Βοήθημα κύρια βάση αποτελεί η αγιογραφική διήγηση. Οι περισσότεροι διηγήσεις στον Α΄ τόμο, είναι από την Παλαιά Διαθήκη. Τα γεγονότα της Καινής Διαθήκης, από τα Ευαγγέλια και τις Πράξεις των Αποστόλων είναι το αντικείμενο των δύο επόμενων τομών της σειράς.
Μετά τη διήγηση ακολουθεί κάποια επεξεργασία, με στόχο να καταλήξουν τα παιδιά σε συμπεράσματα χρήσιμα για τον καταρτισμό του σε βασικά κεφάλαια πίστεως και λατρευτικής ζωής, καθώς και σε ορισμένα θέματα σημαντικά για την καλλιέργεια του χαρακτήρα τους, όπως π.χ. ζήλια, συγχωρητικότητα, βλασφημία, κλεψιά, ή θέματα που ιδιαίτερα τα απασχολούν, όπως π.χ. τηλεόραση, μουσική, φιλιά.
Η αγιογραφική διήγηση προσπαθήσαμε να είναι όσο το δυνατόν πιστή και παραστατική, η επεξεργασία σύντομη και συνθηματική. Το κάθε μάθημα καταλήγει σε ένα σύνθημα, συνήθως ένα τετράστιχο ποιηματάκι, για να μπορούν τα παιδιά να το αποστηθίζουν ή ακόμη και να το τραγουδούν. Έτσι θα αποτυπώνονται εύκολα και ευχάριστα στη σκέψη τους τα νοήματα του μαθήματος.
Επιπλέον σε κάθε μάθημα προτείνουμε ανάλογο εποπτικό υλικό (εικόνες, ζωγραφιές, σχεδιαγράμματα, προβολές, παιχνίδια, κατασκευές), που περιλαμβάνεται στον συνοδευτικό ψηφιακό δίσκο (CD). Πολύ συχνά παραπέμπουμε στη Βίβλο, εκδόσεις Ι. Σιδέρη, διότι έχει ωραία εικονογράφηση για τα παιδιά.
Σειρά: Μαθαίνω για τον Θεό
Περιέχει CD με οπτικοακουστικό υλικό
Ο Θεός στην Παλαιά Διαθήκη – τεύχος 2ο
Στο βιβλίο αυτό καταγράφονται οι περιπτώσεις που αποδεικνύουν τη Θεότητα από την παρουσία και τις ενέργειες του Θεού-Πατρός, στα βιβλία της Παλαιά Διαθήκης.
Η Παλαιά Διαθήκη προϊστορεί την Καινή και «παιδαγωγεί εις Χριστόν». Προεικονίζει, προτυπώνει και προλέγει όλα όσα θα συμβούν στη ζωή του Μεσσία. Η Παλαιά Διαθήκη φωτογραφίζει τον Ιησού Χριστό, όχι μόνο με τις προφητείες αλλά και με τις προεικονίσεις, τις προτυπώσεις και τους συμβολισμούς.
Απόδειξη όλων αυτών, είναι ότι η Υμνολόγια της Εκκλησίας μας είναι σε μεγάλο βαθμό σύνθεση ποιητικών εικόνων και γεγονότων τόσο από την Παλαιά Διαθήκη, όσο και από την Καινή.
Σειρά: Θέλεις να σου δείξω τον Θεό; (τεύχος 2ο)