Ο όσιος Βασίλειος της Ποϊάνα Μάρουλουι είναι ο πρώτος διδάσκαλος της νοεράς προσευχής και ο πρώτος ησυχαστής συγγραφέας των νεότερων χρόνων στην Ορθόδοξη Ανατολή, καθώς προηγήθηκε τόσο των οσίων Μακαρίου του Νοταρά, αρχιεπισκόπου πρώην Κορίνθου (1731-1805), και Νικοδήμου του Αγιορείτου (1749-1809), συλλογέα και επιμελητή αντίστοιχα των κειμένων της περίφημης Φιλοκαλίας των ιερών Νηπτικών (α’ έκδ. Βενετία 1782), όσο και του μεταφραστή του ίδιου έργου στη σλαβονική (α’ έκδ. Μόσχα 1793) οσίου Παϊσίου Βελιτσκόφσκι (1722-1794), του αναμορφωτή του σλαβικού και ρουμανικού μοναχισμού, ο οποίος μάλιστα, όπως θα δούμε στη συνέχεια, δέχτηκε απ’ αυτόν το μικρό μοναχικό σχήμα.