Αγία Γραφή
Τριάντα περίπου χρόνια εργάστηκαν 12 ειδικοί Έλληνες Θεολόγοι, Καθηγητές Πανεπιστημίου (Παλαιάς και Καινής Διαθήκης) για να μεταφράσουν την Αγία Γραφή από τα πρωτότυπα κείμενα στη γλώσσα που όλοι μιλάμε σήμερα.
Με την Ευλογία και Έγκριση της Ιεράς Συνόδου της Εκκλησίας της Ελλάδος, ο ελληνικός λαός έχει σήμερα στη διάθεσή του ολόκληρη τη Βίβλο, εμπλουτισμένη με επιστημονικές Εισαγωγές στα επιμέρους βιβλία, ιστορικούς – χρονολογικούς Πίνακες, Λεξικό και έγχρωμους Χάρτες, όλα στην υπηρεσία του αναγνώστη για την καλύτερη κατανόηση των ιερών κειμένων.
Η εν Χριστώ ζωή
Προσφέρων εις το Ελληνικόν Ορθόδοξον κοινόν την παρούσαν μετάφρασιν του υπέροχου έργου του Πρωθιερέως Ιωάννου της Κρονστάνδης του γνωστού υπό τον τίτλον “Η εν Χριστώ ζωή”, σκόπιμον νομίζω όπως δώσω εν προλόγω σκιαγραφίαν της ζωής και δράσεως της μοναδικής ταύτης προσωπικότητας. […] Οι αναγνώσται του παρόντος έργου μόνοι θα εκτιμήσωσι τας μεγάλας αρετάς και την αγίαν ζωήν του πατρός Ιωάννου της Κρονστάνδης. Ο κόσμος όλος έχει κορεσθή από γνώσεις επιστημονικάς και σοφίαν ανθρωπίνην. Η καθ’ ημέραν πείρα μαρτυρεί ότι δεν είναι αυταί μόναι αι οποίαι δύνανται να προσπορίσουν την ευτυχίαν εις τον σημερινόν άνθρωπον, κατόπιν του φάσματος της οποίας τρέχει ούτος με πείναν και με δίψαν. Η ευτυχία η πραγματική και της ψυχής η γαλήνη, της οποίας ουδέν τιμιώτερον, συνίσταται εις την εναρμόνισιν του βίου μας προς τας μεγάλας ηθικάς αρχάς με τας οποίας μας εκληροδότησεν ο Θεάνθρωπος Κύριος Ιησούς Χριστός, αυτή αύτη η Αλήθεια, η οδός και η ζωή. Η ανάγνωσις της «Εν Χριστώ ζωής» του πατρός Ιωάννου, Πρωθιερέως της Κρονστάνδης, βοηθεί, όσον ολίγα εποικοδομητικά βιβλία, δια την τοιαύτην εναρμόνισιν. Είθε να επιτύχη του σκοπού αυτής. Αυτή είναι η διάπυρος ευχή του μεταφράσαντος αυτήν. (Από τον πρόλογο της έκδοσης)
Η Καινή Διαθήκη. Μεγάλα γράμματα σε μετάφραση στη δημοτική
Μεγάλα γράμματα σε μετάφραση στη δημοτική
Η μετάφραση αυτή των Π. Βασιλειάδη, Ι. Γαλάνη, Γ. Γαλίτη, Ι. Καραβιδόπουλου είναι καρπός αγάπης για το λόγο του Θεού και αποτέλεσμα μακρόχρονης συλλογικής εργασίας, με αίσθημα βαθύτατης ευθύνης. Η μετάφραση του λόγου του Θεού δεν έχει σκοπό να υποκαταστήσει το πρωτότυπο κείμενο, αλλά να βοηθήσει στην κατανόησή του. Ιδιαίτερα μάλιστα στις ημέρες μας, που η προσέγγιση στα νοήματα της Καινής Διαθήκης λόγω της γλωσσικής απόστασης γίνεται δυσχερέστερη, η ανάγκη της μετάφρασης γίνεται περισσότερο επιτακτική.
Η Παλαιά Διαθήκη – Τόμος Γ΄
Η Παλαιά Διαθήκη κατά τους Εβδομήκοντα – τόμος Γ΄
Κείμενον -Ερμηνευτική απόδοσις υπό Ιωάννου Θ. Κολιτσάρα
Κείμενο – σύντομη απόδοση του νοήματος – γενική εισαγωγή – ειδικές εισαγωγές σε κάθε βιβλίο – διαίρεση σε ενότητες με επικεφαλίδες – παραπομπές στην Καινή Διαθήκη -Εικόνες και Πίνακες.
Με έγκριση της Μεγάλης του Χριστού Εκκλησίας και της Διαρκής Ιεράς Συνόδου της Εκκλησίας της Ελλάδος.
Έκδοσις 5η
Μάθετε στα παιδιά σας 20 αξίες της ζωής
Βασικό εγχειρίδιο για τους γονείς, για τους εκπαιδευτικούς, για όλους…
Ο άνθρωπος είναι από τη φύση του κοινωνικό πλάσμα και έχει ανάγκη να συναναστρέφεται άλλα άτομα. Έτσι, λοιπόν, η συνύπαρξη είναι το φυσικό μέσο για να μάθουμε και να θέσουμε σε εφαρμογή τις βασικές αξίες οι οποίες πρέπει να ορίζουν την κοινωνική ζωή των ανθρώπων.
Ο σεβασμός απέναντι στους άλλους, η υπομονή, η υπευθυνότητα και η σταθερότητα, η διαλογική ικανότητα … είναι αξίες που εμείς, ως γονείς, οφείλουμε να διδάξουμε στα παιδιά μας για να μπορέσουν να γίνουν ελεύθεροι και ευτυχισμένοι άνθρωποι.
Τα παιδιά πρέπει ν’ αρχίσουν να μαθαίνουν τις αξίες από πολύ μικρή ηλικία και στο κατάλληλο περιβάλλον. Σύντομες σκέψεις σχετικά με το σημαντικό ρόλο που παίζουν οι αξίες στη συνύπαρξη, καθώς και εύκολες δραστηριότητες που – σε μικρότερο ή μεγαλύτερο βαθμό – μπορούν να πραγματοποιηθούν μέσα στο σπίτι επιτρέπουν στα παιδιά μας να συνειδητοποιήσουν τις αξίες με τον πιο φυσικό τρόπο.
Το βιβλίο «Μάθετε στα παιδιά σας 20 αξίες της ζωής» είναι ένα βασικό εγχειρίδιο για τους γονείς που θέλουν να μεγαλώσουν παιδιά ανεξάρτητα, με εμπιστοσύνη στον εαυτό τους και, πάνω απ’ όλα, ευτυχισμένα, ικανά να κάνουν ευτυχισμένους και όσους τα συναναστρέφονται.
Για παιδιά 6 έως 12 χρονών
15η έκδοση : 03/2021
Πασχαλινά Διηγήματα
Πασχαλινά Διηγήματα από τους Παπαδιαμάντη, Παπαντωνίου, Μωραϊτίδη, Καρκαβίτσα
Το βαθύτερο θεμέλιο της ελπίδας και της χαράς που χαρακτηρίζει την Ορθοδοξία και διαπερνά όλη της τη λατρεία είναι η ανάσταση. Το Πάσχα, το κέντρο της ορθόδοξης λατρείας, είναι μια έκρηξη χαράς, της ίδιας χαράς που ένιωσαν οι μαθητές όταν είδαν τον αναστημένο Σωτήρα. Είναι η έκρηξη της κοσμικής χαράς για το θρίαμβο της ζωής μετά την αφόρητη θλίψη για το θάνατο…
Αυτή, την βιωμένη χαρά της Αναστάσεως, αντικατοπτρίζουν ποικιλοτρόπως τα “Πασχαλινά διηγήματα” που συγκεντρώθηκαν στον ανά χείρας τόμο.
Τα διηγήματα αυτά, αν και επέλεξε ασφαλώς με εικαστικά κριτήρια ο Γ. Κόρδης, ωστόσο είναι -εξ απόψεως λογοτεχνικών αρετών- κορυφαία πασχαλινά διηγήματα της νεοελληνικής γραμματείας.